蔚蓝语速成
原版
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 帮助模式 |
assist mode |
免费的挂 |
| 异变 |
variants |
更好的挂 |
| cheatmode |
|
可以提前解锁金草莓和暂停界面的草莓收集显示 |
| 检查游戏完整性 |
|
恢复出厂设置 (Steam 功能) |
Mod
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| Everest |
eve |
Celeste 的开源 mod 加载器和 modding API |
| Olympus |
oly |
简洁的 mod 安装与管理工具, 支持 Windows / MacOS / Linux |
| CeleMod |
|
类似 Olympus, 但是国产 |
| ChinaMirror |
中国镜像, WEG 的钱包 |
更快地下载和更新 mod |
| 单图 |
Standalone |
单独发布的 mod 图 |
| 合集 |
Collab |
多作者合作的 mod 地图集 |
| 群服 |
Miaonet, 喵服 |
联机 mod |
| 拓展异变 |
extended variants |
mod, 比更好的挂还好 |
| debug |
debug mode |
调试模式 (可以在 Everest 的 mod 选项中启用) |
| F6 |
debug map, 调试地图 |
传送挂 (前提是已开启调试模式) |
| log.txt |
|
不要再发 errorlog 了 |
| 自动更新 |
|
你应该在 Mod 设置中关掉它 |
常用
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 对准 |
setup |
用特定方式将操作容错和时机固定 |
| 冲刺 |
dash, 突进 |
塞莱斯特的迷之力量 |
| 无冲 |
dashless |
不用冲刺 |
| 最少冲 |
minimum dash, min-dash |
尽量不用冲刺 |
| TAS |
Tool Assisted Speedrun |
让电脑帮你跑蔚蓝 |
| 倒走 |
etselec |
从终点往回走 |
| 随机 mod |
randomizer |
包含所有人类通关过的官图变种 (无冲, 单冲, 双冲) |
| gp |
gameplay, 玩法 |
游戏的核心内容和玩法等, 而非画面或音效 |
| deco |
decoration, 装饰 |
地图的美术部分 |
| Clear |
C, 通关 |
有些视频的标题上会写一个神秘的 [C], 其实就是通关的意思 |
| FC |
Full Clear, 完全通关, 全通关 |
通关并且收集所有草莓、磁带、心。不是音游的那个 FC |
| session |
|
局 (游戏) |
| 正路 |
设计路线, intended route |
作者认为他的图应该怎么过 |
| 偷鸡 |
鸡, cheese |
部分或者完全忽略正路的路线 |
| 策略 |
strategy, strat, 路线 |
更优的走法, 通常会减少操作难度或减少用时 |
| 202 |
|
收集官图包括金草莓的所有草莓 (175 红 1 月 1 飞金 25 金) |
| cp1, cp2, cp3, ... |
checkpoint, 检查点 |
小节 (第一节, 第二节, ...) |
| f1, f2, f3, ... |
flag, 旗子 |
1 旗, 2 旗, 3 旗, ... (对应合集心门中的每一小段) |
| 一面 |
一间, room |
一个房间 |
| 倒一 |
final |
最后一个房间 |
| 大肠面 |
|
大长面 |
| 传奇单面 |
|
非常难的房间 |
| SL |
Speedrun Tool, srt, 速通工具, 大江之力 |
内含存读档、房间计时和快速切换房间的功能 |
| 越级 |
越 |
打远超自己能力的图 |
| 底力 |
地力 |
虽然有许多不同的解读方法, 但是核心还是指向一个人的实力 |
| 手癖 |
癖 |
长时间推图后出现无法改正的错误手法, 导致无法进步的情况 |
| 目押 |
盯 |
不依靠节奏, 通过目测时间点的方式进行操作 |
| 音押 |
|
完全依靠节奏进行操作 |
| 尾杀 |
结尾, ending |
差一口气通关结果死了 |
| 难图榜 |
hard list, hist, 榜 |
记录最难通关的榜单 |
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| any% |
任意完成度 |
从创建存档到 7a 通关结束 |
| all hearts |
全水晶之心 |
从创建存档到收集所有心 |
| arb |
all red berries, 全红草莓 |
从创建存档到收集所有红草莓 |
| true ending |
真结局 |
从创建存档到 9a 通关结束 |
| pb |
personal best |
个人最佳 |
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| Loenn |
Lönn |
人人都在用的蔚蓝制图器 |
| 镜头 |
camera |
玩家能看到的画面 |
| 杀鸡 |
decheese |
作者通过更改/封堵路线使得偷鸡变得困难或不可能 |
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 金草莓 |
金, 炼金, golden |
无伤通关地图的收集物 |
| 银草莓 |
银, silver |
换皮金草莓, 多用于合集小图 |
| FC 金 |
fcg |
无伤通关地图并且收集所有草莓、磁带、心 |
| 金限 |
golden room |
限定带金草莓才会出现的房间 |
| 1a 双金 |
|
无冲金草莓和一命金草莓一起拿 |
| 9dp |
9d 铂 |
无伤 9d (+ 铂限) |
| 酒精 |
九金 |
无伤官图第九章 (+ 金限) |
| 金榜 |
golden list, molden |
记录 mod 无伤的榜单 |
| gl |
good luck, 必 |
直播间知名黑话 |
| fluke |
侥幸 |
第一次通过一大段高难部分且没有翻车 |
| choke |
翻 |
快要赢了的时候失败了 |
类型
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 抛接图 |
抛接 |
以抓取物 (如 Theo, 电池等)为主要玩法的地图 |
| 对准图 |
|
将操作容错和时机固定的地图 |
| 微操图 |
precision, 扭腰图 |
操作容错和时机相对严格的地图 |
| 散步图 |
stroll, 散步, 休闲 p |
轻松愉快的简单图 |
| 剧情图 |
|
有一定量故事和演出的图 |
| 自动图 |
|
不按按键或是按指定按键就能随意通关的图 |
难度
由于草莓酱作为蔚蓝 Mod 中不得不尝的合集, 所以大家很自然的就拿草莓酱的分级套到其他图的难度上了
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| beg |
beginner, 春一, 酱一 |
难度 |
| int |
intermediate, 春二, 酱二 |
难度 |
| adv |
advanced, 春三, 酱三 |
难度 |
| exp |
expert, 春四, 酱四, 姜丝 |
难度 |
| gm |
grandmaster, 春五, 酱五, 姜武 |
难度, gm+ 就是 gm 难度往上 |
常见地图
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| D 面 |
d-sides |
mod 图, 一般指 monika d 面 |
| Glyph |
象形 |
marshall h 创作的 mod 单图, 2020 年发布 |
| 春游 |
春, Spring Collab |
2020 年发布的大型合集 |
| 冬游 |
冬, Winter Collab |
2021 年发布的小型合集 |
| 草莓酱 |
酱, SJ |
2023 年发布的大型合集 |
| 画游 |
画, Gallery Collab |
2024 中国新年贺图合集 |
合集小图
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 小图 |
collab entry |
合集里的一张图, 非心门 |
| 心门 |
heartside |
完成所有小图后解锁的融合地图。有时会和 heartgate (需要心才能开启的门)混淆 |
| 十六号塔 |
石榴 / 石榴塔 |
草莓酱第三章小图 |
| 意念力 |
意面 |
草莓酱第四章小图 |
| 逆旅 |
顶下面 |
草莓酱第四章小图 |
| 杨桃 |
杨桃超新星 |
草莓酱第四章心门 |
| 星空奥德赛 |
五括号 |
草莓酱第五章小图 |
| 荷塘月色 |
荷塘, 喝汤 |
草莓酱第五章小图 |
| 冕 |
烈冕号, The Solar Express |
草莓酱第五章小图 |
| 弹球炼狱 |
弹, pumber, Pinball Purgatory |
草莓酱第五章小图 |
| 百香 |
百香果, 百香万神殿, 白象 |
草莓酱第五章心门 |
| 封神 |
|
百香万神殿的吃心 |
| 冕狱 |
tsp, The Solar Purgatory |
前最难图, 烈冕号和弹球炼狱的融合图 |
游戏物体
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 红绿灯 |
zip-mover |
官图第一章第一次引入的实体, 第一个加速机关 |
| 水晶 |
refill, 回复水晶 |
官图第一章第一次引入的实体, 碰到回复冲刺和体力 |
| 灰砖 |
crumble block |
官图第一章第一次引入的实体, 踩上去会消失 |
| 果冻 |
dream block |
官图第二章第一次引入的实体, 冲刺后在内部穿越 |
| 煤球 |
dust bunny |
官图第三章第一次引入的实体, 因为长得像黑色煤球所以叫煤球 |
| 老板 |
oshiro |
官图第三章第一次引入的实体, 得躲, 但是也能踩 |
| 车 |
move block, 移动块 |
官图第四章第一次引入的实体, 有的可以控制方向 |
| 雪球 |
snowball |
官图第四章第一次引入的实体, 得躲, 但是也能踩 |
| swap |
swap block |
官图第五章第一次引入的实体, 会在每次冲刺时进行切换 |
| 新浪 |
seeker, 大眼怪 |
官图第五章第一次引入的实体, 会追玛德琳 (长得像新浪微博) |
| Kevin |
crushblock |
官图第六章第一次引入的实体, 会向玛德琳撞击的方向移动 |
| 弹球 |
bumper |
官图第六章第一次引入的实体, 将人物弹开 |
| Badeline 球 |
Badeline orb |
官图第七章第一次引入的实体, 可以带玛德琳升天 |
| 岩浆块 |
core block, 核心块 |
官图第八章第一次引入的实体, 可以和冰块 (ice block)来回切换 |
| 传送带 |
wallbooster |
官图第八章第一次引入的实体, 像履带 |
| 双冲水晶 |
double refill |
官图第九章第一次引入的实体, 碰到回复两段冲刺和体力 |
| 鱼 |
河豚, puffer |
官图第九章第一次引入的实体, 可以踩或者炸开 |
| 鸟 |
fling bird |
官图第九章第一次引入的实体, 可以带玛德琳向前飞 |
| cycle |
循环 |
按一定节奏运动的危险物对应的循环, 一般指煤球的运动 |
| 尖刺 |
spike |
|
| 圆刺 |
spinner |
|
| 实体 |
entity |
游戏对象 |
| 触发器 |
trigger |
触发器, 触发区域 |
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 狼跳 |
狼, coyote jump |
利用狼时间晚按跳 |
| hyper |
大跳, 蹲姿大跳 |
蹲姿横冲被跳打断的技巧 (8C 教程) |
| super |
|
站姿横冲被跳打断的技巧 |
| 超冲 |
super dash |
是另一种玩法, 不要和 super 搞混 |
| 凌波 |
凌波微步, wavedash |
特殊 setup 的 hyper (9A / 第九章教程) |
| 兔子跳 |
bunnyhop |
短 hyper/wave + 跳跃以获得近似 hyper/waver 的水平速度 + super 的垂直速度 |
| 果冻 hyper |
dream hyper, 果嗨 |
利用出果冻冻结帧和狼跳帧做出的 hyper |
| 蹭墙 |
蹭, wallbounce |
据说是蔚蓝最难技巧 (7B 教程) |
| wb |
wallboost, 偷体力抓跳 |
不按方向抓跳后按离墙方向获得 27.5 体力 |
| Ultra |
u, 奥抓, 奥欻 |
经常伴随着斜下冲的加速技巧 |
| dd |
demodash, demo, 蹲冲 |
国人玩家 DemoJameson 发现的特性, 后来被官方认可并加入绑键设置 |
| cp |
ceiling pop |
墙下抓跳 |
| cb |
cornerboost |
利用阻挡还原和抓跳的组合技 |
| cg |
cornerglide |
利用阻挡还原 |
| px |
pixel, 像素 |
像素 |
| 1f, 2f, 3f, ... |
帧, frame |
帧数 |
| fp |
frame perfect, 帧完美 |
只有特定帧才能完成操作 |
| 0f |
无解 |
没有任何一帧能完成操作 |
| 中性跳 |
neutral, neutral jump, 牛抽奖 |
不按方向的踢墙 |
| 咖啡跳 |
cornerkick |
本质上还是踢墙 |
| 踢刺边 / 刺角 |
踩刺 (这个是错误的说法) |
本质上还是踢墙 |
| 预输入 |
buffer |
提前按 |
| 暂停预输入 |
pause buffer |
可以一帧一帧玩 |
| 瞬弹 |
Spring Cancel |
碰到弹簧后预输入冲刺 |
| b4 |
freezeframe ungrab, 冻结帧不抓 |
弹球炼狱第 4 个草莓用到的技巧 |
梗
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 根号 11 |
√11 |
玛德琳 |
| 加拿大人 |
CANADIAN |
春游关卡电繁荣、风暴之心的作者 |
| 不要再 Ultra 了 |
病毒, 大炮 |
叠谱日本大炮圣经的改编 |
杂项
| 术语 |
别名 / 英文 |
说明 |
| 安全账户 |
secureaccount, secure |
Celeste any% 速通世界纪录保持者 |
| 柠檬汽水 |
nmqs |
致力于推广反时长攀比的神秘人 |
| 咖啡猫 |
狱中之人作者之一 |
活跃在聊天记录截图里 |
| motonine |
踏雪寻梅作者之一 |
活跃在聊天记录截图里 |
| 大群 |
中国镜像下载群 |
实际上是草莓酱讨论群, 不聊草莓酱的时候大多在搬史或聊其他游戏 |
| 小大群 |
杨桃头像 |
严格意义上的蔚蓝群 |
| 山庄 |
尖塔山庄, 塔 p 山庄 |
Celeste 百度贴吧群 |
| UwU |
|
|